we usually charge $50 to bore and hone a cylinder. so a 650 twin would be $100.
if its a big bore usually $65 per cylinder because of the additional passes it takes in the borring bar. (additional wear on the tooling)
if we have to replace sleeves, its $125 to account for the double setup time, and cost to run the oven.
and yes, we use torque plates.