Spring under the diaphram might be missing or rotted. The fuel is holding it up enough to manually squirt but diaphram by itself cant push the rod up enough to be operated by the linkage.
I have one now suffering from the same. The linkage moves, but the rod is already pushed down. If I lift up the linkage with a small screwdriver. I can push the rod down and it squirts a little.
I dont know if Im making sense.